TAEBAM / 상황별 회화

루프탑 바에서 쓰는 태국어

전망 자리·야외 이용·비 올 때 대안·최소주문·복장을 확인해요.

한글 발음은 따라 읽기 위한 참고예요. 태국어의 성조와 긴소리·짧은소리를 모두 담지는 못해요.

전망이 보이는 테이블이 있나요?

มีโต๊ะที่เห็นวิวไหม

미 또 티 헨 위우 마이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

밖에 앉을 수 있나요?

นั่งข้างนอกได้ไหม

낭 캉 넉 다이 마이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

비가 오면 안으로 옮길 수 있나요?

ถ้าฝนตกย้ายเข้าไปได้ไหม

타 폰 똑 야이 카오 빠이 다이 마이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

최소 얼마를 주문해야 하나요?

ต้องสั่งขั้นต่ำเท่าไหร่

떵 쌍 칸땀 타오라이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

샌들을 신어도 되나요?

ใส่รองเท้าแตะได้ไหม

싸이 렁타오 때 다이 마이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

엘리베이터가 어디예요?

ลิฟต์อยู่ที่ไหน

리프 유 티나이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

전망과 날씨 조건을 함께 확인해요

첫 문장으로 전망 좋은 자리를 찾고 두 번째 문장으로 야외 자리인지 확인해요. 비가 걱정되면 세 번째 문장을 보여 주세요.

창가와 야외 자리는 다른 공간일 수 있어요. 비가 올 때 이동 가능한지와 해당 좌석의 최소주문 조건을 확인한 뒤 예약하세요.

카드에는 읽기 쉽게 기본 문장을 적었어요. 남성형으로 말할 때는 끝에 ครับ(크랍)을 붙여요. 여성형은 질문에 คะ(카), 설명과 요청에 ค่ะ(카)를 붙여요. 상대가 아니라 말하는 사람을 기준으로 골라요.

한글 발음은 여행 중 뜻을 전달하기 위한 근사 표기예요. 태국어 성조와 모음 길이, 한국어에 없는 소리까지 정확히 나타내지는 못해요. 잘 통하지 않으면 태국어 원문을 보여 주세요.

표현을 확인한 자료

이미지 저장은 파일 내려받기예요. 회화 저장은 이 브라우저의 목록에 추가해요.