TAEBAM / 상황별 회화

약국에서 도움을 구할 때 쓰는 태국어

증상·약 알레르기·복용법·진료가 필요한지 전하는 표현이에요.

한글 발음은 따라 읽기 위한 참고예요. 태국어의 성조와 긴소리·짧은소리를 모두 담지는 못해요.

약사와 상담하고 싶어요.

ขอคุยกับเภสัชกร

커 쿠이 깝 페쌋차껀

요청 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

머리가 아파요.

ปวดหัว

뿌앗 후아

설명 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

열이 있어요.

มีไข้

미 카이

설명 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

이 약에 알레르기가 있어요.

แพ้ยานี้

패 야 니

설명 · 실제 약 이름이나 포장을 보여 줘요. · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

이 약은 어떻게 사용하나요?

ต้องใช้ยานี้อย่างไร

떵 차이 야 니 양라이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

병원에 가야 하나요?

ควรไปโรงพยาบาลไหม

쿠안 빠이 롱파야반 마이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

증상과 복용 중인 약을 보여 주세요

약국에 들어가 첫 문장으로 약사를 찾고 실제 증상을 설명해요. 다섯 번째 문장으로 사용법을 확인하되 의료진의 답변을 따르세요.

약 포장과 복용 중인 약을 보여 주고 약사나 의료진에게 상담하세요. 알레르기가 있는 약의 이름도 정확히 알려 주세요.

카드에는 읽기 쉽게 기본 문장을 적었어요. 남성형으로 말할 때는 끝에 ครับ(크랍)을 붙여요. 여성형은 질문에 คะ(카), 설명과 요청에 ค่ะ(카)를 붙여요. 상대가 아니라 말하는 사람을 기준으로 골라요.

한글 발음은 여행 중 뜻을 전달하기 위한 근사 표기예요. 태국어 성조와 모음 길이, 한국어에 없는 소리까지 정확히 나타내지는 못해요. 잘 통하지 않으면 태국어 원문을 보여 주세요.

표현을 확인한 자료

이미지 저장은 파일 내려받기예요. 회화 저장은 이 브라우저의 목록에 추가해요.