TAEBAM / 상황별 회화

카페에서 쓰는 태국어

커피의 온도·단맛·우유·포장 여부를 정할 때 써요.

한글 발음은 따라 읽기 위한 참고예요. 태국어의 성조와 긴소리·짧은소리를 모두 담지는 못해요.

아이스 아메리카노 한 잔 주세요.

ขออเมริกาโนเย็นหนึ่งแก้ว

커 아메리까노 옌 능 깨우

요청 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

설탕은 넣지 말아 주세요.

ไม่ใส่น้ำตาล

마이 싸이 남딴

요청 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

오트밀크가 있나요?

มีนมโอ๊ตไหม

미 놈 옷 마이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

여기서 마실게요.

ดื่มที่นี่

드음 티 니

설명 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

포장해 주세요.

เอากลับบ้าน

아오 끌랍 반

요청 · 포장 주문에 쓰는 말이에요. · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

생수 좀 주세요.

ขอน้ำเปล่าหน่อย

커 남 쁠라오 너이

요청 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

취향대로 주문하기

첫 문장으로 아이스 아메리카노를 주문한 뒤 두 번째 문장으로 설탕을 빼 달라고 말해요. 우유가 필요하면 세 번째 문장을 따로 써요.

커피 종류를 먼저 고른 뒤 단맛과 우유를 말해요. 설탕을 넣지 않는 것과 당이 전혀 없는 음료는 달라요. 시럽이나 연유가 들어가는지도 확인하세요.

카드에는 읽기 쉽게 기본 문장을 적었어요. 남성형으로 말할 때는 끝에 ครับ(크랍)을 붙여요. 여성형은 질문에 คะ(카), 설명과 요청에 ค่ะ(카)를 붙여요. 상대가 아니라 말하는 사람을 기준으로 골라요.

한글 발음은 여행 중 뜻을 전달하기 위한 근사 표기예요. 태국어 성조와 모음 길이, 한국어에 없는 소리까지 정확히 나타내지는 못해요. 잘 통하지 않으면 태국어 원문을 보여 주세요.

표현을 확인한 자료

이미지 저장은 파일 내려받기예요. 회화 저장은 이 브라우저의 목록에 추가해요.