TAEBAM / 상황별 회화

공항에서 쓰는 태국어

탑승구·체크인 카운터·수하물을 찾을 때 보여 주세요.

한글 발음은 따라 읽기 위한 참고예요. 태국어의 성조와 긴소리·짧은소리를 모두 담지는 못해요.

체크인 카운터가 어디예요?

เคาน์เตอร์เช็กอินอยู่ที่ไหน

카운떠 처크인 유 티나이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

탑승구가 어디예요?

ประตูขึ้นเครื่องอยู่ที่ไหน

쁘라뚜 큰 크르앙 유 티나이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

짐은 어디서 찾나요?

รับกระเป๋าที่ไหน

랍 끄라빠오 티나이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

카트 좀 부탁드려요.

ขอรถเข็นหน่อย

커 롯 켄 너이

요청 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

이 비행기 지연됐나요?

เที่ยวบินนี้ล่าช้าไหม

티아우빈 니 라차 마이

질문 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

짐이 아직 안 나왔어요.

กระเป๋ายังไม่มา

끄라빠오 양 마이 마

설명 · 남성형 공손말은 ครับ(크랍), 여성형은 질문에 คะ(카), 설명·요청에 ค่ะ(카)를 붙여요.

공항에서 먼저 할 말

탑승구 문장과 항공권을 함께 보여 주세요. 짐이 나오지 않으면 마지막 문장과 수하물표를 보여 주세요.

공항 안내 표지와 항공권을 함께 보여 주면 목적지를 더 정확히 설명할 수 있어요. 탑승구나 카운터 번호는 직원이 적어 준 숫자로 확인하세요.

카드에는 읽기 쉽게 기본 문장을 적었어요. 남성형으로 말할 때는 끝에 ครับ(크랍)을 붙여요. 여성형은 질문에 คะ(카), 설명과 요청에 ค่ะ(카)를 붙여요. 상대가 아니라 말하는 사람을 기준으로 골라요.

한글 발음은 여행 중 뜻을 전달하기 위한 근사 표기예요. 태국어 성조와 모음 길이, 한국어에 없는 소리까지 정확히 나타내지는 못해요. 잘 통하지 않으면 태국어 원문을 보여 주세요.

표현을 확인한 자료

이미지 저장은 파일 내려받기예요. 회화 저장은 이 브라우저의 목록에 추가해요.