TAEBAM / 태국어 30강

태국어 19강: 알레르기가 있으면 글로도 보여 줘요

알레르기가 있으면 글로도 보여 줘요. 태국어 원문과 한글 참고 발음, 뜻을 학습 카드로 저장할 수 있어요.

한글 발음은 따라 읽기 위한 참고예요. 태국어의 성조와 긴소리·짧은소리를 모두 담지는 못해요.

땅콩 알레르기가 있어요

แพ้ถั่วลิสง

패 투어 리쏭

좋아하지 않는다는 뜻과 달라요.

새우 알레르기가 있어요

แพ้กุ้ง

패 꿍

다른 해산물 전체를 뜻하지는 않아요.

우유 알레르기가 있어요

แพ้นม

패 놈

우유 알레르기와 유당불내증은 같지 않아요.

땅콩이 들어가나요?

มีถั่วลิสงไหม

미 투어 리쏭 마이

재료를 먼저 물어요.

재료를 확인해 주세요

ช่วยตรวจสอบส่วนผสมหน่อย

추어이 뜨루엇 썹 쑤언 파쏨 너이

조리 재료 확인을 요청해요.

이렇게 써요

이 카드는 의사소통 보조용이에요. 알레르기 종류와 심한 정도를 정확히 적은 전문 번역 카드도 준비하고, 조리 도구나 기름이 함께 쓰이는지 확인해요. 문장을 보여 줬다고 안전한 음식이 보장되지는 않아요.

한글 발음은 참고용이에요. 태국어의 성조·긴소리·짧은소리는 한글로 정확히 옮기기 어려워요. 같은 한글 표기도 태국어에서 다른 뜻일 수 있으니 태국어 글자와 원어민 음성을 함께 확인해요.

기본 단어와 문형을 참고해 태밤이 여행 상황에 맞게 구성한 학습 예문이에요. 모든 예문을 원어민 교사가 감수한 교재는 아니에요. 중요한 금액·예약·알레르기 조건은 글과 숫자로도 확인해요.

표현을 확인한 자료

이미지 저장은 파일 내려받기예요. 회화 저장은 이 브라우저의 목록에 추가해요.