TAEBAM / 태국어 30강

태국어 2강: 공손하게 말끝을 붙여요

크랍과 카를 언제 붙이는지 알아봐요. 여성 화자의 평서문 끝말 ค่ะ와 질문 끝말 คะ도 구분해요.

한글 발음은 따라 읽기 위한 참고예요. 태국어의 성조와 긴소리·짧은소리를 모두 담지는 못해요.

남성 화자의 공손한 끝말

ครับ

크랍

평서문과 질문에 모두 붙일 수 있어요.

여성 화자의 평서문 끝말

ค่ะ

카

내려가는 성조예요.

여성 화자의 질문 끝말

คะ

카

높은 성조예요. ค่ะ와 글자·성조가 달라요.

감사합니다 · 남성 화자

ขอบคุณครับ

컵쿤 크랍

감사 표현에 ครับ을 붙인 예예요.

얼마예요? · 여성 화자

เท่าไหร่คะ

타오라이 카

질문이라 คะ를 붙여요.

이렇게 써요

한글로는 둘 다 ‘카’라고 적지만 ค่ะ와 คะ는 다른 소리예요. 여성 화자의 평서문에는 ค่ะ, 질문에는 คะ를 쓰는 기본형부터 익혀요.

한글 발음은 참고용이에요. 태국어의 성조·긴소리·짧은소리는 한글로 정확히 옮기기 어려워요. 같은 한글 표기도 태국어에서 다른 뜻일 수 있으니 태국어 글자와 원어민 음성을 함께 확인해요.

기본 단어와 문형을 참고해 태밤이 여행 상황에 맞게 구성한 학습 예문이에요. 모든 예문을 원어민 교사가 감수한 교재는 아니에요. 중요한 금액·예약·알레르기 조건은 글과 숫자로도 확인해요.

표현을 확인한 자료

이미지 저장은 파일 내려받기예요. 회화 저장은 이 브라우저의 목록에 추가해요.